Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

A la découverte des expressions françaises

Publicité

Il a les pieds nickelés

Signification: Allusion faite à quelqu'un de paresseux et décrit celui qui ne veut pas avancer ou travailler. Origine: Expression française attestée au début du XXème siècle qui viendrait de l'argot, une sorte d'altération de "pieds niclés" signifiant...

Lire la suite
Publicité

Il fait un temps de curé

Signification : Il fait un temps superbe. Origine : Expression française qui viendrait du milieu de la marine et s'emploie généralement par les matelots pour dire que la mer est calme. Elle a été utilisée pour la première fois par la servante du curé...

Lire la suite

Ca lui pend au bout du nez

Signification : Cela risque fort de lui arriver. Origine : Expression française dont les origines sont très anciennes puisqu’elle remonte à la fin du XIIème siècle ou au début du XIIIème selon les interprétations. A cette époque elle existait sous la...

Lire la suite

Ne pas faire de quartier

Signification : Se montrer impitoyable et n'épargner personne. Origine : Expression française du XVIIème siècle qui utilise le terme quartier dans le sens figuré de miséricorde ou vie sauve. En effet dans le jargon militaire c'est un endroit où les troupes...

Lire la suite
Publicité

Un homme sans entrailles

Signification : Un homme dur et cruel. Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire des expressions. Le terme entrailles viendrait du...

Lire la suite

Un étouffe-chrétien

Signification : C'est pour désigner une nourriture étouffante, lourde, non ou mal digérée. Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par déterminer les termes qui la composent. En effet, le terme...

Lire la suite

Un éventail à bourrique

Signification : Gourdin, bâton. Origine : Expression vieillie et inusitée de la fin du XIXème siècle sortie droit du dictionnaire des militaires. En effet, il est coutume dans ce milieu de faire une farce émanant des anciens pour accueillir un jeune,...

Lire la suite

Rester sur l'estomac

Signification : Ne pas supporter, ne pas oublier un affront ou une déconvenue. Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir l'estomac selon le dictionnaire de l'époque. L'estomac était...

Lire la suite
Publicité

Prendre le train onze

Signification : Marcher à pied. Origine : Expression française qui remonte au milieu du XIXème siècle et qui puise ses origines dans le dictionnaire argot de l’époque. La comparaison est explicite et semble simple à comprendre. En effet toute personne...

Lire la suite

Voler dans les plumes

Signification : Expression française signifiant se jeter sur quelqu'un pour le battre. Origine : Expression française dont la métaphore fait allusion aux combats de coqs. Du XIXème siècle au début de la première guerre mondiale, les habitants des campagnes...

Lire la suite