Signification :

A condition de rendre la pareille, d'être payé de retour.

Origine :

Vient de l'ancien verbe "carger" qui signifiait mettre dans un chariot, imposer une charge et de l'ancien verbe "revancher" qui signifiait se venger, réclamer justice ou rendre un bien. A charge de revanche signifie littéralement s'obliger ou obliger quelqu'un à rendre la pareille.