Signification :

Passer son temps à dérober des objets.

Origine :

Au XVIIe siècle, on qualifiait les femmes trop bavardes de pie. Et au XIXe siècle, le vol a été ajouté aux défauts de l'oiseau, en référence à sa capacité à repérer tout ce qui brille pour l'emporter.