Signification :

Une nouvelle qui devrait éveiller la curiosité de tous.

Origine :

On trouve deux explications à cette expression. La première est qu’elle proviendrait d’une pièce de théâtre d’Alexandre Duval ("Les Héritiers" – 1796) et qui se déroulerait dans la ville de Landerneau. A l’annonce d’un grand événement, un des personnages s’écrierait : "cela va faire du bruit dans Landerneau !". La seconde version daterait de la fin du XVIIIe siècle, à l’occasion du remariage d’une veuve de la ville bretonne. Juste avant qu’elle ne se remarie, ses amis et connaissances viendraient se rassembler dans les rues en hurlant, en sonnant des cloches et en tapant sur des casseroles pour éloigner l’esprit du défunt qui aurait pu être jaloux. C’est donc à l’annonce de cet événement que les habitants auraient pris pour habitude de dire qu’il y aurait "du bruit dans Landerneau". Au fil du temps, ceci s’est appliqué à tout type d’événement susceptible d’éveiller la curiosité.

Signification :

Complètement.

Origine :

Cette expression s'utilise depuis la fin du XVIIe siècle mais il existait une forme plus ancienne : "jusque dans le bout des ongles". Elle signifie que l'on fait quelque chose de manière complète. On dit ainsi par exemple "être belle jusqu'au bout des ongles", dans le sens de "toute entière".

Signification :

Celui qui entreprend trop de choses à la fois court à la défaite.

Origine :

Cette expression date du XIVe siècle. Embrasser signifiait à l'époque « se lancer dans une affaire ». Implicitement, la locution signifie donc que si on entreprend trop de choses à la fois, on risque de ne rien réussir du tout et de courir à l'échec.

Signification :

Tromper quelqu'un par l'espoir.

Origine :

Pour comprendre l'expression, c'est au verbe qu'elle renferme qu'il faut se référer. Bercer signifie balancer doucement, afin d'apaiser ou d'endormir. Par extension et au sens figuré, il s'agit ici d'entretenir quelqu'un de fausses espérances.

Signification :

Cela ne sert à rien de se presser, on peut attendre.

Origine :

Cette expression était à la base « il n'y a pas le feu » pour dire qu'il n'y a pas de raison de se presser. Ensuite le mot lac fut rajouté en référence au lac Léman pour se moquer des Suisses qui ont la réputation d'être lents.